Tests HCFR Blu-ray & 4K Ultra HD par le loup celeste – 04/2020
(Les) Gardiens de la Galaxie
Note artistique : 9
Qualité vidéo : 8.5
Qualité audio : 8
Spécifications techniques (4K Ultra HD – États-Unis – Disney – 1er octobre 2019)
– Format vidéo : 3840×2160 / 24p – HDR10 / BT.2020 – YCbCr 4:2:0 / 10 bit – Encodage HEVC – Format 2.40 – Master intermédiaire 2K
– Pistes sonores : Anglais Dolby Atmos (core Dolby TrueHD 7.1), Français Dolby Digital Plus 7.1, Anglais Audiodescription
– Sous-titres : Français, Anglais pour malentendants
Film : Fun et très divertissant, ce space opera déjanté et nostalgique de la pop culture des 80’s est un voyage intergalactique haut de gamme aux personnages farfelus attachants (le « raton laveur » Rocket Raccoon), au vaste univers décalé, à l’humour caustique totalement décomplexé, aux situations ubuesques, aux scènes d’action « bigger than life », aux effets spéciaux brillants et à bande-son pop 70’s juste trop cool.
Image : Avec son piqué forçant le respect, ses couleurs intenses et ses contrastes splendides, le transfert HD était une merveille. Moins démonstratives en comparaison du format qu’elles accompagnent, les images de ce 4K Ultra HD n’en restent pas moins superbes… même si d’apparences plus sombres (surtout les scènes plongées dans la pénombre). Plus riches et profondes, elle bénéficient d’une définition plus précise (les décors d’arrière-plan), de textures plus nettes (les tatouages de Drax), d’une palette colorimétrique plus dense (les yeux rouges du casque de Star-Lord, la peau verte de Gamora, la « cuirasse » bleue de Nébula), de contrastes renforcés et de sources lumineuses (les faisceaux de lumière, les tirs de blasters, les explosions, les étoiles, les éclairages artificiels) plus électriques… quoiqu’à peine plus énergiques.
Son : Ce mixage au design sonore super-maîtrisé est équilibré, immersif (surrounds amples), peuplé d’effets qui dépotent et rythmé par d’excellents tubes. Mais si les canaux de hauteur alloués à la VO apportent un enveloppement loin d’être négligeable (les vaisseaux spatiaux) vis-à-vis de la bande-son du précédent Blu-ray, la dynamique abaissée et les basses tempérées déçoivent. Plus resserrée et pas beaucoup plus puissante (que la VO), la VF aujourd’hui proposée en Dolby Digital Plus 7.1 se fait écraser par la piste sonore DTS-HD HRA 5.1 que l’on peut trouver sur le Blu-ray français.
Matériel et condition de test (Config. HP : 7.2.4)
Diffuseur vidéo : Sony KD-55AF9 (Mode de l’image Expert HDR)
Source : Zappiti Pro 4K HDR authentic cinema (Sortie directe / Modes colorimétriques Auto)
Amplification : Marantz SR7013 (Mode d’écoute Dolby Atmos et post-traitement Dolby Surround), Emotiva XPA-DR3
Enceintes : Focal Electra CC1008 BE2, Electra 1028 BE2, Chorus B8V W, Chorus 706V, Sub 300P; Klipsch RP-140SA
