Tests HCFR Blu-ray & 4K Ultra HD – 02/2021
Blanche-Neige et le Chasseur
4K Ultra HD – Édition FR – Universal – Testé par Anthony58
Format 2.35 – DI 2K – HDR10 – Anglais DTS:X – Français DTS 5.1
Note artistique : 6.5 // Qualité vidéo : 8 // Qualité audio : 8.5
ŒUVRE
Blanche-Neige et le Chasseur est inspiré du conte de Jacob et Wilhelm Grimm. Rupert Sanders, réalisateur de cette adaptation, fait appel à de grandes étoiles montantes du cinéma… Kristen Stewart, Chris Hemsworth ou encore Charlize Theron pour ne citer qu’eux.
Personnellement, n’ayant jamais eu un attrait particulier pour Blanche-Neige, je dois bien avouer que c’est le casting qui m’a le plus séduit dès le départ ! Je n’aurais jamais cru aimer cette adaptation, sans l’aduler pour autant.
IMAGE
Sortie en 2016, cette réédition Blu-ray Ultra HD a été travaillée sur la base d’un DI 2K pour ensuite être upscalée en 4K.
Le grain argentique étant toujours de la partie, point de DNR ici. Cinématographique avec des tons chaleureux, l’image reste assez bien définie avec de belles textures du côté des vêtements et des décors. Les gros plans des acteurs sont d’ailleurs superbes avec un piqué d’une grande précision (la peau des visages). En revanche, il peut arriver à l’upscale de faillir quelque peu (cf. les plans aériens de la rivière).
Mais le plus gros gap se situe auprès du HDR10… Il accentue le réalisme des couleurs, fait ressortir des détails dans les scènes sombres (notamment celle de la forêt) et donne une plus grande amplitude aux hautes luminances (le feu).
SON
Qui dit nouvelle réédition, dit aussi nouvelle bande-son ! Bien entendu, cette piste inédite reste accessible seulement pour la VO… avec un mixage DTS:X, la VF devant se contenter d’un petit DTS 5.1.
Bien spatialisée à l’avant comme à l’arrière et pourvue de dialogues compréhensibles, la VF est malheureusement assez linéaire, sans réelles surprises !
De bien meilleure facture, la VO DTS:X profite d’une plus grande dynamique et d’une spatialisation améliorée grâce à des effets de hauteur perceptibles (la voix du miroir, le troll, les corbeaux, etc.).
CONCLUSION
Universal, qui a ressorti cette adaptation en 4K Ultra HD, a effectué un travail clairement qualitatif… Qui permet de la découvrir ou la redécouvrir dans les meilleures conditions possibles. L’image est un poil supérieur au transfert HD (l’attrait non négligeable du HDR) et la nouvelle piste sonore DTS:X (réservée à la VO) est un argument évident pour (re)passer à la caisse.
Matériel de test (Config. HP : 5.1.2)
Diffuseur vidéo : Sony KD-65AG9
Source : Sony UBP-X700
Amplification : Onkyo TX-NR686
Enceintes : Klipsch R-52C, Klipsch R-24F, Klipsch R-41M, Klipsch R-41SA, Klipsch R-120SW
