les réponses à tes questions sont toutes dans les posts des topics concernés.
Pour faire rapide
:
Mais le mode zoom ne va-t-il pas aussi rogner l'image à gauche et à droite ? C'est un zoom, donc il ne va pas seulement étirer l'image en hauteur mais aussi en largeur non ? En tout cas c'est qu'à l'air de dire mon manuel Z4, mais je n'ai pas fait d'essai... Si quelqu'un a fait des essais des différents modes vidéo du Z4 avec des mires, cela m'intéresserait au plus haut point !
Non le mode zoom des projos n'étire qu'en hauteur et non en largeur. (c'est le cas sur le z2, z1 tx 100 etc...)
Ensuite dans certains cas, il arrive que ce mode rogne un peu trop en haut et en bas, dans ce cas il faut aller dans le menu factory et tu peux régler le zoom au pixel prés (dumoins pour le z1,z2,z3, pour le z4 j'ai pas cherché mais je pense à 95 % que ca doit être identique).
C'est le cas des films 2,35:1 AVEC DES SOUS-TITRES.
2 solutions :
1.lecteur dvd tel que le samsung hd ... qui permet de mettre l'image au bon format sans mofifier l'emplacement des sous titres. Les soustitres apparaissent alors dans le film remis en 2.35.
Un exemple en image :
On refait encore pareil mais cette fois ci à partir de mon lecteur DVD samsung hd745.
J'utilise la fonction EZVIEW dont j'ai déjà dit quelques mots concernant son intérêt pour les sous titres. Et bien regardez par vous même, sur le film fight club les sous titres sont à cheval sur l'image et sur la bande noire du bas.
Dès que l'ezview est enclenché le film est mis au bon format et les soustitres n'ont pas bougés. Ils apparaissent alors dans le film . C'est cedic qui va être content
Pour les soustitres entièrement dans les bandes noires également pas de pbl.
2. Utiliser un logiciel de lecture permettant le déplacement des sous-titres (theatertek sur pc)
ENfin voila.
Dans les topics concernés, vraiment bcp d'infos. Allez jeter un coup d'oeil
