J'ai visionné le Blu-ray 4K hier soir.
Je peux vous assurer que nous avons ici un très bon cru. Certes, certains plans sont moins définis mais, la majorité du temps, j'ai été ravi de cette restauration. On a souvent droit à des plans magnifiques (paysages, gros plan) avec une excellente netteté tout en préservant une texture analogique. J'ai tout de même noté à de rares moments un manque de détails dans les tons sombres. C'est un peu bouché parfois mais sans être rédhibitoire pour moi. Par contre, pas de soucis sur les hautes lumières plutôt détaillées. On peut noter occasionnellement un réel bienfait du HDR et du WCG. Par exemple, Les torches, les bûchers en flammes et l'incendie final sont très bien rendus. Les quelques costumes colorés sont superbes et pleins de détails
Pour le son, j'ai trouvé la VO 5.1 très bonne. Le film ne se prête pas forcément à un rendu spectaculaire mais par moment c'était excellent comme les chants religieux d'une présence incroyable et très enveloppants. Très peu de basses au final mais le passage de l'incendie a réveillé mes caissons pour mon plus grand plaisir. J'ajoute que les voix sont extrêmement claires et détaillées et au bon niveau sonore.
Bref, cette édition m'a ravi. Nous avons là un vrai saut qualitatif par rapport au Blu-ray français de 2013. Il s'agit là de la meilleure édition disponible sans aucun doute.
Concernant le prix de cette édition, il est clairement trop élevé. Je suis déçu par le contenu au regard du prix. Si je n'avais pas eu des chèques culture proches de l'expiration, je ne l'aurais pas pris et attendu une éventuelle édition simple.