dr rotule a écrit:Ils ne sont certainement pas électroniciens, ni anglicistes
Par exemple, le "crystal" (en anglais) dont ils parlent, c'est un quartz. Rien d'anormal qu'il y en ait un dans un switch réseau.
Ils ont quand-même réussi à traduire "autocollant". Un bon point.
Je pense, sans les connaître, que ce sont de talentueux informaticiens, et sans doute d'excellents vulgarisateurs avec leurs 850.000 abonnés. Mais l'informatique et l'électronique sont deux spécialités différentes
Ca ne remet pas en cause le fait que le "switch audiophile" décrit s'inscrive parfaitement dans le sujet de ce fil
Même s'ils causent en général bien plus de partie logicielle que matérielle, ils s'y connaissent quand même... Leur explication de ce qu'est un switch est utile.
Pour cristal, on utilise le même mot en français, ça fait référence au cristal "de roche", on dit plutôt ça que quartz dans les magasins de pierres...
Et là c'est toi qui a mal regardé et compris la vidéo: où ils ont raison de bien se bidonner, c'est que dans le switch démonté, il y avait un cristal, donc une pierre relativement brute et pas un composant électronique qui avait été collé sur le composant quartz lui-même (qui est dans un boitier métal). Parce que oui, ça fait ésotérique... Au moins ils auraient pu faire une édition estampillée officiellement swarovski pour faire bien bling bling
L'explication que le switch (qui est au mieux un répéteur optimisé pour envoyer sur une partie des ports et donc du réseau au lieu de tous) ne fait que voir passer des paquets sans être capable de savoir de quel type de données il s'agit (et a fortiori de reconstituer dans un buffer, de décoder tout ça et modifier puis réencoder dans le même format) est bien utile pour faire comprendre que la modification de son numérique est impossible de cette manière... Sinon, on pourrait tout autant vendre du switch "photophile", qui permet lors du transfert entre ordi et nas ou cloud, d'améliorer l'aspect de tata Ginette en lissant son visage, gommant ses rides et ajoutant un beau hâle de bronzage, tandis que les couleurs et l'exposition des paysages sont aussi améliorées
J'espère que cette comparaison permet encore mieux de se rendre compte de l'imposture...