griosu a écrit:wopr a écrit:
Personne ne dit "wécé" en France ( mais je crois que vous dites aussi ouagon en Gelbique pour wagon ).
W - C, toilettes ou chiottes.
Ben viche .. ouagon avec un W .. pourquoi dire Vagon .. on aurait utilisé un V dans ce cas
gogues ou latrines c'est bien aussi .. ou plus poétique .. lieux d'aisance
Chiotte .. on l'utilise surtout pour qualifier les voitures Françaises
Ben nonche .
En français de France, on prononce vagɔ ̃ .
https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A8W0002
Prononc. et Orth.: [vagɔ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1878. ,,Le w initial de wagon (...) n'est noté [w] que par Fél. 1851, et bien plus tard, Henri Bauche constatera que, dans le peuple de Paris, on prononçait encore quelquefois ouagon, mais depuis la seconde moitié du xixesiècle, le [w], qui existe pourtant dans le système consonantique du français (oui, oie, poire, ouate, etc.) a été remplacé par [v] (...); parfois, on écrivait même vagon`` (G. Straka ds Trav. Ling. Litt. Strasbourg t. 19 no1 1981, p. 200).