Super boulot, bravo !
C'est 30cm de rayon plutôt que diamètre non ?
J'ai l'impression que tes corner traps ne sont pas "étanches" en haut et en bas, ni entre les plaques de MDF 3mm. Ils ne peuvent être très efficaces dans ces conditions et l'effet se limite à la diffusion spéculaire des medium/aigu sur le quart de cylindre de MDF (ce qui est une très bonne chose en soi).
Je connais bien la Basotect pour l'avoir mise en oeuvre, c'est un super matériau facile à travailler, non toxique, aussi absorbant que de la laine de roche de haute densité, très bien pour faire de l'amortissement large bande. Malheureusement il n'est pas bien adapté pour l'amortissement interne des bass traps à résonateur (panneaux fléchissants, membrane souple, Helmholtz...), sa résistivité acoustique est trop élevée, supérieure à 30000 Pa.s/m2 d'après mes estimations faites en corrélant les caractéristiques fournies par BASF et les résultats de modélisation acousticmodelling.com par exemple.
En conservant ta géométrie de quart de cylindre rayon 30cm, on obtient en utilisant la feuille de calcul :
X=0,5m (longueur du quart de rond)
Y=1,8m
h =3mm
d=0,15m (profondeur équivalente pour un quart de rond de rayon 0,3m)
Type encastré
rhonu =600kg/m3
nu=0,245
E=2,6GPa
un peu de laine de coton sigma 2000 Pa.s/m2
--> pic d'absorption à 100Hz, supérieure à 0,5 sur 65Hz/140Hz.
Avec la géométrie actuelle de ton trap il sera difficile d'obtenir une absorption significative à 40Hz.
Vu ta pièce à la louche tu dois avoir trois modes gênants en dessous de 100Hz, deux longitudinaux vers 40 et 80Hz, et un transversal vers 55Hz.
S'ils ne sont pas trop marqués (pas plus de 6dB en pic) une correction numérique est efficace et suffisante, sans doute ton préampli HC en est équipé (Dirac ou autre). Si les modes sont très marqués et peu amortis, un ou deux résonateurs Helmholtz les calmeront à coup sûr. NB: tu peux transformer tes corner traps en Helmholtz en 1) les rendant étanches 2) perçant des trous de 12mm dans lesquels tu insères des morceaux de tube en cuivre (plomberie) de 12mm ext / 10mm intérieur coupés à la longueur nécessaire.
Ceci dit avant de se lancer il est fortement recommandé de faire des mesures de la réponse de la pièce.