» 06 Juin 2016 14:37
Bonjour à tous,
Merci de la confiance que vous me témoignez tous, j'y suis sensible.
Voici ce qui ressort de mes échanges avec Amedeo Schembri, le concepteur des amplis Viva Audio :
Hello Pierre,
sorry for this trouble. Since we sold many amplifiers and this is the only time that such a thing happened, this is the only report we got of a broken headphone. We tested many, so did clients.
Frankly speaking, I could not espect such an offensive way to talk , from Mr Subinsky. In any case, we would put the "automatic" switch of "turn on", that we have ready. When you turn on the amplifier, it goes to "warmup", then it goes to "operate" after a couple of minutes. The funny thing is that I made this circuit 17 years ago (!), but... Clients wanted it removed because they were concerned that the sound would be harmed. So, we removed it from production. In any case, we did not have problems on this. The "warmup" circuit is just for tube life, but, there are some amps that are turned on from some clients directly. unless they replace tubes. No problems. we We did what we did from clients request! Now , in a while, we would place such a circuit, slightly different than the original, and... It does not harm the sound! (Neither was harming the original one, but clients at the time were tough, and tgey wanted to be "free" from relays...) For the Egoista, the ratio of the output transformer is so high that it is very unlikely that anything will harm the HPs.
The only things I said for now is that we did some changes after the first 10 ones. I do not say that they were "scary" (they still work and make shows!), just they had some small things to improve. . But we did our "destructive" tests. We never broke a HP.
In any case, DC is impossible from our amps, since they have output transformers. The output at HP level is conveniently grounded, so, no risk of that.
We do not do "OTL" or "balanced" amps, not just for the sake of sound, but also for avoiding problems of "drift" in voltages etc.
In any case, I am still sorry for the inconvenience, and grateful to you for your support and loyalty.
Ce que je traduis de la manière suivante :
Bonjour Pierre
...Désolé de ces problèmes. Nous avons vendu beaucoup d’amplificateurs et c’est la première fois qu’une telle chose arrive, c’est le premier retour d’un casque cassé. Nous en avons testés beaucoup et les clients aussi.
Pour parler franchement, je n’attendais pas une telle position offensive de la part de Mr Skubinsky
Dans tous les cas, nous mettrons un interrupteur « automatique », nous en avons un qui est prêt. Quand vous mettez l’amplificateur sous tension, il se met en « chauffage » puis il passe en mode « fonctionnement » après quelques minutes. Ce qui est drôle, c’est que j’ai conçu ce circuit il y a 17 ans ! Mais….les clients voulaient que je l’enlève parce qu’ils craignaient que le son soit altéré. Aussi nous l’avons supprimé de notre production. Dans tous les cas, nous n’avons pas eu de problème à ce sujet. Le circuit de « chauffage » sert juste à la longévité des tubes, mais il y a des amplis mis sous tension directement. Au pire, ils remplacent les tubes. Aucun problème.
Dans quelques temps, nous placerons un tel circuit, un peu différent de l’original et…il n’altèrera pas le son ! (l’original non plus, mais les clients du moment étaient exigeants et ne voulaient pas de relais)
Pour L’Egoista, le rapport des transformateurs de sortie est si élevé, qu’il est très peu probable que quelque chose puisse nuire aux HP.
La seule chose que je peux dire pour l’instant, c’est que nous avons fait quelques modifications après les 10 premiers. Je ne dis pas qu’ils étaient « effrayants » (ils fonctionnent toujours et font les salons), ils avaient juste quelques points à améliorer. Nous avons fait nos tests de « destruction ». Nous n’avons jamais cassé un HP.
Dans tous les cas, le courant continu est impossible dans nos amplis parce qu’ils sont munis de transformateurs de sortie. La sortie au niveau des borniers HP est mise à la terre donc aucun risque à ce niveau. Nous ne faisons pas d’amplis sans transformateurs de sortie (OTL) ou symétriques, pas seulement pour préserver le son, mais aussi pour éviter des problèmes de dérives de tension etc…
En tout cas, je suis encore désolé pour la gêne occasionnée et vous suis reconnaissant de votre assistance et de votre loyauté....
Ceci est la réponse de Amedeo Schembri. Il n'est pour lui pas d'actualité d'inspecter l'amplificateur de Claude.
Pierre