Bizarre, de la part de NAD d'avoir mis un jack 3.5 pour la sortie d'un sub.
En général le 3.5 est stéréo alors que la sortie sub est mono.
Menfin, autrement tu peux utiliser un adaptateur, genre ça :
-
http://www.amazon.fr/Adaptateur-phono-m ... r+jack+rca avec un cable jack/jack mono.
Ou ça :
-
http://www.amazon.fr/Adaptateur-avec-fi ... r+jack+rca avec un cable rca/rca.
Vu la qualité souvent merdique des cables jack/jack 3.5mm, je pencherais plutôt pour la 2éme solution.
Par contre, je sais pas si tu peux utiliser un câble basique jack stéréo vers 2 rca. Ça ne posera pas de problème pour le caisson de brancher sur les 2 RCA, par contre, au niveau de ton ampli vu que la sortie est à coup sûr mono, je me demande si ça va fonctionner.