|
Modérateurs: Modération Forum Oeuvres & Multimédia, Le Bureau de l’Association HCFR • Utilisateurs parcourant ce forum: TELLOUCK et 17 invités
Films (débats, critiques), personnalités (acteurs, réalisateurs), prochaines sorties, les salles, la presse spécialisée...
[SAGA] Star Wars
La plus belle... L'une des plus belle. Dune est aussi magnifique avec Sting (et le cri qui tue)
- Meven
- Messages: 5304
- Inscription Forum: 04 Déc 2006 12:26
opbilbo a écrit:Meven a écrit:Même question que yasathi. Et n'y connaissant rien à l'univers étendu, c'est quoi le rapport avec StarWars ?
Et pourquoi StarWars "Les Guerres de l'étoile" s'appelle "La Guerre des étoiles" ?
Parce que une seule étoile ça fait pauvre.
parce qu'en 1977 les studios de traductions ont pris de grandes libertés artistiques. ils ont traduit pas mal de noms propres parce qu'à l'epoque ils estimaient que les noms anglais c'etait le mal (ils nous ont meme fait des jeux de mots foireux genre "chewbacka" (chew : macher) en "chicktaba" (chiquer du tabac) .... )
pour ce qui est de l'univers etendu, apres avoir lu et vu de nombreuses oeuvres, le plus gros probleme en mon sens, c'est la concordance et les problemes de coherences entre tous.
Pour ma part j'en reste à la trilogie du jedi fou, à "shadow of the empire", et a la serie clone wars actuelle (qui pourtant rentre en conflit avec les clones wars en DA du debut des années 2000, et qui surfe plus ou moins bien sur les BD clone wars).
- wookie
- Messages: 8548
- Inscription Forum: 26 Sep 2000 2:00
- Localisation: Kashyyyk
wookie a écrit:opbilbo a écrit:Meven a écrit:Même question que yasathi. Et n'y connaissant rien à l'univers étendu, c'est quoi le rapport avec StarWars ?
Et pourquoi StarWars "Les Guerres de l'étoile" s'appelle "La Guerre des étoiles" ?
Parce que une seule étoile ça fait pauvre.
parce qu'en 1977 les studios de traductions ont pris de grandes libertés artistiques. ils ont traduit pas mal de noms propres parce qu'à l'epoque ils estimaient que les noms anglais c'etait le mal (ils nous ont meme fait des jeux de mots foireux genre "chewbacka" (chew : macher) en "chicktaba" (chiquer du tabac) .... )
pour ce qui est de l'univers etendu, apres avoir lu et vu de nombreuses oeuvres, le plus gros probleme en mon sens, c'est la concordance et les problemes de coherences entre tous.
Pour ma part j'en reste à la trilogie du jedi fou, à "shadow of the empire", et a la serie clone wars actuelle (qui pourtant rentre en conflit avec les clones wars en DA du debut des années 2000, et qui surfe plus ou moins bien sur les BD clone wars).
Sans parler de Z6P0... franchement la VF céleumal
La trilogie timothy zhan en animé façon clone wars ça te botterait pas grave?
- echobelly
- Messages: 7897
- Inscription Forum: 18 Nov 2000 2:00
- Localisation: Montpellier
Tiens j'ai trouvé un fan de SW en allant cherché une réponse sur le Topic LBP2
http://www.youtube.com/watch?v=o4vbEhzrTJI
http://www.youtube.com/watch?v=o4vbEhzrTJI
- Meven
- Messages: 5304
- Inscription Forum: 04 Déc 2006 12:26
Dans le genre fan, mon préféré c'est celui-là quand même :
http://www.youtube.com/watch?v=lk5_OSsawz4
http://www.youtube.com/watch?v=lk5_OSsawz4
- Cylon
- Messages: 7615
- Inscription Forum: 14 Mar 2008 6:23
echobelly a écrit:La trilogie timothy zhan en animé façon clone wars ça te botterait pas grave?
Clairement !! je suis meme etonné que ca n'ait jamais été mis en chantier, ca serait une facon de combler l'attente des episodes 7,8,9. Peut etre une fois que l'effet de mode "nouveauté" de la prélogie sera passé, genre dans 2 ou 3 ans, une fois que ceux qui ont decouvert l'épisode 1 à 3 ans seront majeur, et qu'il faudra recapter les nouvelles generations !
- wookie
- Messages: 8548
- Inscription Forum: 26 Sep 2000 2:00
- Localisation: Kashyyyk
Cylon a écrit:Dans le genre fan, mon préféré c'est celui-là quand même :
http://www.youtube.com/watch?v=lk5_OSsawz4
c'est plus un hommage à Williams pour l'ensemble de ses oeuvres, qu'a Star wars specialement.
- wookie
- Messages: 8548
- Inscription Forum: 26 Sep 2000 2:00
- Localisation: Kashyyyk
La musique oui, les paroles non, c'est 100% Star Wars.
"Kiss a Wookie, kick a Droid,
Fly the falcon, through an as-te-roid !
Till the Princess is annooooyed !
This is spaceships, it's monsters, it's Star Wars, WE LOVE IT !"
(sur l'air d'Indiana Jones)
"Kiss a Wookie, kick a Droid,
Fly the falcon, through an as-te-roid !
Till the Princess is annooooyed !
This is spaceships, it's monsters, it's Star Wars, WE LOVE IT !"
(sur l'air d'Indiana Jones)
- Cylon
- Messages: 7615
- Inscription Forum: 14 Mar 2008 6:23
Ah oui j'avais déjà vu ce mec il y a deux ans je crois. C'est énorme ce qu'il fait et il le fait super bien !
- Meven
- Messages: 5304
- Inscription Forum: 04 Déc 2006 12:26
Je ne vois aucun message en faisant mention alors peut-être que personne ne le sait (pas plus que moi il y a une heure avant de croiser une affiche dans un abris-bus): star wars ep I ressort en salle le 10 fev... en 3D !
ps: ne vous emballez pas, je suis à aux States ^^
ps: ne vous emballez pas, je suis à aux States ^^
-
Dialhot - Supervision Technique Forum
- Messages: 30689
- Inscription Forum: 25 Aoû 2005 13:26
- Localisation: Doral, FL
Tout le monde le sait que ça ressort le 08/02 en 3D, simplement, il y a un tel engouement...
Plus sérieusement, il parait même que les premiers retours sont assez mauvais concernant la 3D...
Plus sérieusement, il parait même que les premiers retours sont assez mauvais concernant la 3D...
- Guts59
- Messages: 1723
- Inscription Forum: 01 Sep 2008 23:18
Bah en fait euh... Ca apporte quoi ?
- yann-
- Messages: 1227
- Inscription Forum: 12 Mar 2002 2:00
- Localisation: Région parisienne
la 3d? rien!
- astrorock
- Messages: 10613
- Inscription Forum: 27 Mar 2005 13:59
- Localisation: Jurassien rural du 9.3 néo breton.
astrorock a écrit:la 3d? rien!
Si des sousous pour les cinoches avec la place à 13 E
- metallicam
- Messages: 4961
- Inscription Forum: 28 Juil 2008 19:32
- Localisation: Bordeaux
Guts59 a écrit: Plus sérieusement, il parait même que les premiers retours sont assez mauvais concernant la 3D...
Relis, c'est le 10 pas le 8, et tant bien même vu que nous sommes le 8 et qu'il est 9h du matin cote Est... de quels retours tu parles ?
-
Dialhot - Supervision Technique Forum
- Messages: 30689
- Inscription Forum: 25 Aoû 2005 13:26
- Localisation: Doral, FL
|
|