Frenshprince a écrit:D'ailleurs, pour la forme j'ai fait des essais ce soir avec un fichier vidéo + un sous-titre au format srt trouvé sur le net.
Bizarrement, les caractères avec accent n'étaient pas reconnus, et le texte était décalé vers la droite au lieu d'être centré.
Le codage du SRT doit être en UTF-8 et non en ANSI.
Ouvrir le fichier avec le bloc note, enregistrer sous, codage ANSI.
De mon côté sur le 440, pas de soucis de ce style.