Game of Thrones - saisons 1,2,3,4,5,6,7,8.

[transeuropexpress]

Ce qui frappe en anglais c'est la richesse du vocabulaire, des jeux de mots et des descriptions qui ne sont pas rendues de façon aussi vivante par la traduction. En tout cas le dernier tome ne déçoit pas, et la lecture lente (pour moi) de l'anglais rend le plaisir plus durable encore, vu qu'il y a près de 900 pages en tout ...

a+

TEE

[Thierry.P]

patience les trois derniers tomes (13,14 et 15) ne sortira en français, qu'en 2013 ....
Ca fera 4 ans à attendre la fin .... depuis le dernier tome sorti
=> c'est la dernière fois que je lis du G.R.R. Martin !

[[VulCain]

Il me semble que 2013 c'est si on veut les 3 tomes séparés.
L'intégrale 5 (VF de Dance with dragons) sera dispo en 2014 normalement

M'enfin il reste encore The Winds of Winter et A Dream of Spring derrière, donc la fin n'est pas pour tout de suite

EDIT : Ah bah non ,je dis nimp ., modif donc

[-Syl-]

Pour la saison 2, le casting s'étoffe. On aura droit à Carice Van Houten pour Mélisandre, Stephen Dillane pour Stannis Baratheon, de Liam Cunningham pour Davos Mervault et de Gwendoline Christie pour la pucelle de Torth.

[[VulCain]

Concernant la liaison livres/série :
Saison 1 : livre 1 (intégrale 1 en VF ou tome 1 et 2)
Saison 2 : livre 2 (intégrale 2 en VF ou tome 3, 4 et 5)
Saison 3/4 : livre 3 (intégrale 3 en VF ou tome 6,7,8 et 9)
Saison 5/6 : livre 4 (intégrale 4 en VF ou tome 10,11 et 12)

On sait pas pour le dernier livre pour l'instant.

[IAC]

en tout cas j'ai vraiment accroché à cette série
on ne s'ennuie pas un instant

Les livres sont commandés, ça va être trop long pour les autres saisons !!!!!!
Madame et moi sommes fans
autant en VO qu'en VF

[Uyto]

Je lis le Tome 1 la
Sérieux ils ont vraiment été fidèle au niveau de la série je trouve
En rajoutant un peu de sexe parfois quand même mais sinon c'est bien fidèle

[Idematoa]

HBO veut rassurer les fans de Game of Thrones
http://www.elbakin.net/fantasy/news/tro ... of-Thrones

[IAC]

Je lis le Tome 1 la
Sérieux ils ont vraiment été fidèle au niveau de la série je trouve
En rajoutant un peu de sexe parfois quand même mais sinon c'est bien fidèle

je suis dans le même cas que toi
Environ à la moitié du premier livre et effectivement la série est très fidèle, par moment au dialogue près !!!

Si vous aimez lire n'hésitez pas c'est très fluide et accessible

[Uyto]

Ouais à un point même que je me dis que parfois je perd mon temps à lire même si j'aime ca, mais y a des fois ou je sais déja tout, par exemple la scène de l'auberge avec Cat, c'est a quelques descriptions des lieux et des perso prêt la même chose.

[Deanorth]

on en sait pas plus sur la sortie des blue ray pour l'instant?

[[VulCain]

Non on a toujours pas de date

[lefty]

RE-MAR-QUABLE
Cette première saison enterre de loin tout ce qu'Hollywood peut nous ch.er au cinéma sur le sujet, à mon humble avis. En tout point fidèle au bouquin, elle aurait méritée de s'étirer sur bien plus d'épisodes tant l'intrigue est riche. Va être dur d'attendre la suite.

[Manuking]

RE-MAR-QUABLE
Cette première saison enterre de loin tout ce qu'Hollywood peut nous ch.er au cinéma sur le sujet, à mon humble avis. En tout point fidèle au bouquin, elle aurait méritée de s'étirer sur bien plus d'épisodes tant l'intrigue est riche. Va être dur d'attendre la suite.

+1000, 2012 ca va faire long!!!

[[VulCain]

Je peux vous dire que les saisons 3 et 4 vont déboiter