» 01 Sep 2010 18:42
Caractéristiques
Edition Française - Warner
Encodage: VC-1
VF - Dolby Digital 5.1 (448 kbps)
VO - DTS HD Master Audio 5.1
Sous-titres: Français, Anglais
Vidéo : 4.5/5
De rares plans un peu lissés voient le grain argentique originel atténué (le film est tourné en 35mm) et perdent un peu en piqué. Celui-ci reste tout de même hautement satisfaisant, ce qui ne vaut qu'un demi-point en moins à la note de ce transfert, d'autant que toutes les autres conditions sont réunies pour un plaisir maximal, de la richesse des couleurs à la profondeur des contrastes. Superbe.
Audio: 3.5/5
Carton rouge pour Warner (ça vous étonne ?) pour un encodage VF à peine au-dessus de celui de l'édition DVD : du Dolby Digital 448 kbps, loin de son homologue HD de la VO, même s'il titille les oreilles et les enceintes déjà très bien. Le mixage fait appel quand il faut aux surrounds et au LFE pour un résultat souvent détonnant (le Kraken !). HS : Et comme pour Sherlock Holmes, le packaging (steelbook) est au format DVD... Couplé à la VF, on tient là les 2 epic fails Warner du jour.
Film : 2.5/5
La présence charismatique de Worthington, le thème principal épique de Djawadi et quelques scènes décoiffantes sont les principaux atouts de ce remake, handicapé par son manque d'ambition et d'envergure, et son scénario FeDex expédié en 1h40. A l'image de ses effets visuels, qui vont du sublime au très moche (Médusa !), les qualités et défauts s'équilibrent : c'est tout à fait regardable et divertissant, mais ce n'est pas le choc héroïque attendu.