j'ai lu plusieurs fois des valeurs entre 115 et 120dB sur le sonomètre
Décidément, votre installation est bizarre. Vous êtes sûr qu'il n'y a pas un Alien caché dedans?
Quand vous générez le signal test à 75dB SPL, vous êtes 30 dB en dessous du niveau max acceptable par l'électronique, soit -30dBFS. Même chose à 85dB SPL, qui équivaut à -20dBFS.
Si vous lisez un SPL max à 120dB, ça signifie que vous lisez un signal à +15dBFS, ce qui est matériellement impossible! (surtout si la mesure n'est pas instantanée, pondérée C, à plusieurs mètres de l'enceinte...).
Je ne remets pas en cause les signaux de test Yamaha et BluSky. (Pour info, le signal 500Hz-2kHz Yamaha et BluSky ont le même spectre sur l'analyseur, avec 10dB de différence. C'est normal qu'ils réagissent pareil sur votre installation).
La seule façon de comprendre ce qui se passe est de dissocier l'acoustique de l'électronique.
1) Munissez-vous d'un voltmètre audio (ou à défaut un voltmètre ordinaire, avec une lecture rapide).
2) Eteignez la partie amplis de puissance si elle est accessible (ou débranchez les enceintes ou mettez des boules Quies + un casque pour protéger vos oreilles).
3) Préparez-vous à mesurer la tension de sortie du préampli (entre préampli et ampli, si elle est accessible) sinon sur la sortie de l'ampli vers les enceintes. Canal Centre de préférence.
4) Envoyez le signal test 75 ou 85dB. Notez la tension (V1).
5) Lisez le DVD (Guerre des mondes). Notez la tension max (V2).
Comparée à un signal test de 85dB, V2 ne peut pas dépasser 10 fois V1.
Comparée à 75dB, V2 ne peut pas dépasser 31,6 fois V1.
Ces valeurs sont théoriques. En réalité, si on les compare aux statistiques de Lucasfilm, ce serait plutôt respectivement 6 fois et 20 fois.
Si les limites théoriques sont dépassées, votre problème se situe au niveau de l'électronique et de sa calibration.
Si elles sont respectées, vous avez un gros problème d'acoustique (peu probable dans ces proportions, à mon avis).
Les mêmes mesures sur le subwoofer sont plus compliquées car la lecture d'un film contient la somme des canaux satellites et le LFE (qui peut aller jusqu'à 10dB au dessus d'un canal satellite). Donc, n'essayez pas si vous n'avez pas d'analyseur de spectre (et le permis de conduire qui va avec).
JPL