[BD] (Les) Aventures de Jack Burton (V belge, VF)

» 26 Jan 2010 6:20

Les Aventures de Jack Burton dans les griffes du mandarin :mdr:

le film culte des années 80!!!
VO DTS HD Master Audio
VF DTS 5.1

alors que la VF de la version us n'est qu'en DD 5.1 :roll:

pas cher chez amazon.fr
http://www.amazon.fr/aventures-Jack-Bur ... 595&sr=8-2" onclick="window.open(this.href);return false;

photos du film

» 26 Jan 2010 8:40

Salut, pourrais tu s'il te plait me confirmer un truc ? et pour ceux qui ont le br US aussi ....
Il manque une ligne de dialogue en VF en fait:

Lors de la scène où l'une des trombe gonfle jusqu'à exploser, Le pote de Jack dit "J'ai connu une grenouille dans une fable ... qui a explosé pour moins que ca" , dans le DVD c'est comme ça en tout cas. Là, il ne dit plus "qui a explosé pour moins que ça", on entend juste de la musique. Bizarre non ?

» 26 Jan 2010 9:08

Merci Jojo.. c'est ti-par

» 26 Jan 2010 10:09

Bob a écrit:Salut, pourrais tu s'il te plait me confirmer un truc ? et pour ceux qui ont le br US aussi ....
Il manque une ligne de dialogue en VF en fait:

Lors de la scène où l'une des trombe gonfle jusqu'à exploser, Le pote de Jack dit "J'ai connu une grenouille dans une fable ... qui a explosé pour moins que ca" , dans le DVD c'est comme ça en tout cas. Là, il ne dit plus "qui a explosé pour moins que ça", on entend juste de la musique. Bizarre non ?

je confirme bob sur la version us il dit "J'ai connu une grenouille dans une fable...." et ensuite on entends la musique
mais bon moi perso je m'en fout :mdr:

ca change pas grand chose au film
mais on verra sur la version belge si la réplique du chinois est changée aussi

d'apres les commentaires client d'amazon.fr il n'y aura pas de bluray francais
l'editeur fox france estime à tort que ce titre n'a qu'un faible potentiel commercial
c'est dingue ca

!!!
donc la seule solution c'est l'edition belge ou US
mais la belge est en VFF DTS 5.1 au lieu de la VFF DD5.1 pour l'edition US

» 26 Jan 2010 19:42

Merci, en fait c'est la version belge que j'ai, donc il y a bien ce défaut sur les deux versions .... C'est con car j'adore la VF de ce film. En tout cas c'est dingue pour la France, sachant qu'on avait eu une magnifique edition DVD ....
Niveau bonus la US en a t elle plus que la belge ?

» 30 Jan 2010 23:40

Dommage pour nous les petits français car excellent ce film... moi j'en ai garder un super souvenir. Je l'ai vu dans une salle et je l'aurais bien acheté si ce dernier respectait l'original.
Enfin peut être que je vais me laisser tenter si le prix est au RDV et que le son ainsi que l'image soit de bonne qualité.
Amis de la version Belge, merci de nous idre ce qu'il en est.

» 31 Jan 2010 21:22

Si t'aime le film, cette édition est vraiment à la hauteur. L'image est très belle (ne t'attends pas à une image digne des films actuels cependant), les couleurs vraiment top comparé au dvd, la définition est franchement excellente. Je dirais que ça ressemble au type d'image des "goonies". Je préfère un film de ce style, qui garde un aspect ciné, que certains gros titres à la définition haussée artificiellement. Pour ce qui est du son, c'est plus que correct aussi.
Je dit correct mais moi je trouve tout excellent, c'est seulement qu'il y a beaucoup de gens qui n'apprécient pas le charme de certains bluray pouvant paraitre un peu trop vieux.
Pleins de bonus géniaux (dont des scènes coupées et le meilleur com audio que j'ai entendu).
Fonce.
Le hic c'est l'absence d'un dialogue en vf (que l'on trouvais sur le dvd), mais qui ne gène pas tant que ça, sachant que sur le bluray USA c'est pareil

Fonce

!!!!!!

» 04 Fév 2010 22:03

Vous m'avez convaincu, et j'ai depuis qq jours le version belge...

» 07 Fév 2010 15:18

Bob a écrit:Merci, en fait c'est la version belge que j'ai, donc il y a bien ce défaut sur les deux versions .... C'est con car j'adore la VF de ce film. En tout cas c'est dingue pour la France, sachant qu'on avait eu une magnifique edition DVD ....
Niveau bonus la US en a t elle plus que la belge ?

meme bonus sur la belge que l'americaine
mais le commentaire audio de John Carpenter et de Kurt Russell est sous titré français sur la belge mais pas sur la US

je prefere la belge