McHooye a écrit:Emmanuel Piat a écrit:Néanmoins, Dialhot a raison dans le sens ou aujourd'hui la plupart des DVD PAL ont une tonalité compensée.
Ca veut dire que pour ces DVDs (la majorité donc), quand Reclock est actif, les voix sont plus graves que celles d'origine. Ca craint quand on se veut puriste
Tout dépend comment est configuré reclock. Si reclock ne te dis pas que ton flux audio est modifié, tout est ok.
Ce qu'il faut, c'est avoir deux config possibles pour reclock (une pour les DVD compensés et une pour les DVD non compensés) et pouvoir switcher entre les deux.
Ensuite, il faut être capable de détecter une bande son compensée ou pas. Ca se fait à l'oreille et avec de l'entrainement il suffit de 30 sec d'écoute à divers endroits du DVD. Perso, je le fais tjrs sur des dialogues en exploitant le fait que si on ralentit un DVD déjà compensé, il va certes être trop grave (impossible à détecter sans référent), mais surtout les acteurs vont parler trop lentement et ça, ça se détecte facilement : la tolérance de l'oreille humain est correcte sur une accélération de diction mais *très mauvaise* sur une décélération, autrement dit, ça se "ressent" immédiatement qd les voix sont trroopp leentttee de 5% (sauf si on est citoyen Suisse ) : on a l'impression d'avoir des acteurs sous valium.