[Blu-Ray] Disc AllZone avec VFF import US - MaJ : 15/03/2009

» 23 Fév 2009 17:09

King Kong Blu-ray US VFF je pense contrairement au HD-DVD qui lui etait VFQ.

» 23 Fév 2009 17:24

Shawshank Redemption US vrai VF ? vous etes sur ?
car sur la jaquette il est noté : Francais 2.0 (Dubbed In Quebec)

» 23 Fév 2009 17:40

leatherface a écrit:Shawshank Redemption US vrai VF ? vous etes sur ?
car sur la jaquette il est noté : Francais 2.0 (Dubbed In Quebec)

salut

faut demander à coldhand une confirmation, je me suis basé sur sa contribution (milieu de page 1)

a+

» 23 Fév 2009 23:17

THE CHANGELING (l echange)
VFQ très bonne vfq :wink:

» 24 Fév 2009 1:44

Est-ce que c'est toujours John Malkovitch qui se double lui-même ou bien c'est un doubleur québécois ? J'ai horreur d'entendre parler français John Malkovitch... Il n'a rien compris à notre intonation : il pense que c'est parfaitement monocorde, sans aucune intonation... Un parlé parfaitement stéréotypé qui doit beaucoup plaire et épater ses amis américains sans doute... Il n'a plus qu'à rajouer "Olala" par-ci par-là et emballé c'est pesé ! :lol:

Chris.

» 24 Fév 2009 1:49

chris.24 a écrit:Est-ce que c'est toujours John Malkovitch qui se double lui-même ou bien c'est un doubleur québécois ? J'ai horreur d'entendre parler français John Malkovitch... Il n'a rien compris à notre intonation : il pense que c'est parfaitement monocorde, sans aucune intonation... Un parlé parfaitement stéréotypé qui doit beaucoup plaire et épater ses amis américains sans doute... Il n'a plus qu'à rajouer "Olala" par-ci par-là et emballé c'est pesé !

Chris.

non ce n est pas lui
d ailleurs au début je ne l' avais pas reconnu... :roll:

» 24 Fév 2009 3:02

Ouf tant mieux ! :lol:

Cette version US m'intéresse donc ! Merci

» 24 Fév 2009 20:39

BigTower a écrit:
leatherface a écrit:Shawshank Redemption US vrai VF ? vous etes sur ?
car sur la jaquette il est noté : Francais 2.0 (Dubbed In Quebec)

salut

faut demander à coldhand une confirmation, je me suis basé sur sa contribution (milieu de page 1)

a+

c'est bien une VFF malgré ce qui est indiqué sur la cover

» 26 Fév 2009 15:11

Salut à tous!
et pour vol au dessus d'un nid de coucou et Amadeus? (tous deux sont des blu ray us type livre comme les evadés donc tres jolis...) m
merci pour votre réponse!

» 27 Fév 2009 14:35

Salut à toutes et à tous
personne n'a une idée sur la nature de langue française sur le blu-ray "Eyes Wide shut", VF ou VFQ? merci... :wink:

» 27 Fév 2009 15:25

adel a écrit:Salut à toutes et à tous
personne n'a une idée sur la nature de langue française sur le blu-ray "Eyes Wide shut"

si si j'ai une idée

Spoiler : cliquer pour lire
j'ai été voir là :
http://www.dvdempire.com/index.asp?user ... 2615625000

» 28 Fév 2009 9:52

Merci coldhand ,mais j'ai eu beau cherché ,je ne vois pas si une VF ou VQ ,il y'a juste ds Audio:French 5.1 :roll:

A+

» 28 Fév 2009 14:17

adel a écrit:Merci coldhand ,mais j'ai eu beau cherché ,je ne vois pas si une VF ou VQ ,il y'a juste ds Audio:French 5.1
A+

Warner indique "dubbed in quebec" quand il s'agit d'un doublage fait là bas

la seule erreur que je leur connaissance est avec "shawshank redemption" indiqué "dubbed in quebec" et en réalité une VFF

il est aussi dispo sur amazon.uk a 15.48£

» 28 Fév 2009 16:50

merci coldhand ,je l'ai commandé chez Amazon.com 12euros,mais il semble VF d'aprés http://www.dvdrama.com/rw_fiche-9269-.php ,bon on verra :wink:

A+

» 01 Mar 2009 11:02

Stefan74 a écrit:THE CHANGELING (l echange)
VFQ très bonne vfq

Quand on lit la critique des Années Laser, c'est "médicore VF canadienne...".
Hyper subjectif tout ça :roll: