Ouai, je vois ces disques... ils utilisent peut être des chipset oxford 922... je sais pas si ils ont un ventilo, mais je l'espère

Sinon la qualité des disques durs qu'ils mettent dedans est pas forcemment top (à voir, mais je pencherais pour ce genre de chose plutôt vers des Western Digital GP, version green qui chauffent moins, la performance n'étant pas l'objet premier)
Je n'ai rien contre le RAID1, c'est juste que je ne vois pas l'intérêt de payer bonbon pour un disque dur qui permet de faire du RAID1 et perdre un HD pour le mirroir... puisqu'il FAUT avoir un backup malgré tout... mais ce n'est que mon avis

L'intérêt du mirroir c'est la sécurité maximum pour le disponibilité des données (soit l'absence d'interruption d'un service) mais pas d'avoir un backup intégré au RAID, faut pas confondre!!
Multiplier les disques de sauvegarde, c'est diviser les risques... pas les multiplier (vu que tes backups ne sont pas en "production",voir pas allumé, voir même pas forcément physiquement au même endroit)

ben oui: si ton backup (ou ton volume serveur) lache pas de soucis: tu en achètes un autre, recopie ce qu'il faut et c'est réglé...
Pour le RAID1 comme un truc de chez lacie voici les scénarios possible: un coup de surtension te grille tes HD... tu fais quoi? ton boitier lâche, tu fais quoi avec tes disques?
Je ne sais pas si un volume dégradé en RAID1 peut être sorti puis monté dans un boîtier quelconque... perso je n'aurais pas envie d'essayer, je me suis déjà pris pas mal de coups de stress avec des contrôleurs RAID sur des Xserve qui ne voulaient plus reconstruire un RAID 5 (c'est différent, mais j'ai bien appris que ce n'est pas la peine de compliquer inutilement lol)

au final ce n'est qu'une question de moyens... et, je me répète, le rapport coût/performance d'un RAID1 pour de la musique me semble injustifié... enfin, si on a de cash en trop à brûler pour la satisfaction intellectuelle d'avoir d'un RAID1... soit!!!! (je dis ça, hein, j'ai longuement considéré la chose et voulais le faire sur mon Mac... je suis le premier à faire des trucs cons et souvent inutiles, juste pour cette satisfaction intellectuelle lol)
Et si il y a juste quelquechose à retenir: faites des sauvegardes sur des volumes indépendants

Sinon j'ai vu des trucs sympas ici:
http://www.nausicamedia.fr/boutique2/?&category=6Des "DAS" de sansdigital (macway a l'air d'en commercialiser un sous son nom)... je serais bien tenté par ça
http://www.sansdigital.com/mobilestor/ms4b.html (a priori produit "abandonné" depuis mon dernier passage, enfin c'est un truc dans le genre qui me branche)

pour quand j'aurais mon mini (ancien ou nouveau si ils veulent bien le mettre à jour rapidement lol)