ZR a écrit:Comme j'ai écrit au dessus, le Dolby True HD n'est pas un format "à core" et doit être décodé puis recodé en DD par la PS3, au contraire du DTS-HD ou du DD+ où il est possible d'en extraire un signal "SD".
J'ai retrouvé le post de Roger :
With TrueHD, only Blu-ray discs will always have a DD companion packaged together--this is a BD format requirement for compatibility.
En clair, sur un BD, une piste TrueHD est
toujours accompagnée d'une piste DD.
Ce qu'explique Roger plus loin c'est que cette piste n'est pas
visible par l'utilisateur qui, si il selectionne la piste HD et que son lecteur ne peut la décoder, lira la piste DD standard à la place. La PS3 n'a donc pas besoin (c'est même inutile) de décoder le TrueHD pour le réencoder derrière en DD.
In Blu-ray, the two streams are carried in a single composite soundtrack, so they do not appear as separate elements the way they do on HD DVD, where they are independent.