[PS3] Lecture de MKV (mkv2mp4, mkv2vob, tsmuxer, multiAVCHD)

[hf206]

Vous devriez vraiment retester MKV2VOB, ce prog s'améliore de jour en jour, et c'est tellement simple.....

http://forum.doom9.org/showthread.php?t=131782

J'était tombé dessus également ca a l'air aps mal.
Concretement quels sont les avantages et inconvévient de MKV2VOB ? Le AC3 5.1 fonctionne-t-il via sortie optique en VOB ?

oui.

j'ai testé hier soir.

J'avais 1 MKV (H264 + AAC) et 1 MKV (H264 + AC3)

Les deux sont lisible sur la PS3 à présent. Nb : l'AAC et le DTS sont converti par l'outil

Il ets par ailleurs possible de faire fusionner un SRT mais ca force un réencodage.

[cMoMo]

Le ré-encodage n'est pas obligé pour les srt


Edit : ne pas tenir compte de ce message, il faut effectuer un ré-encodage pour les srt.

[ronydoname]

Si, Obligatoire.

[spl_13]

concraitement pour un newbie quelle est le moyen le plus simple pour lire un mkv sur la ps3? merci

[iggurk]

concraitement pour un newbie quelle est le moyen le plus simple pour lire un mkv sur la ps3? merci

Lis un peu....

3 posts plus haut.

[hf206]

concraitement pour un newbie quelle est le moyen le plus simple pour lire un mkv sur la ps3? merci

Lis un peu....

3 posts plus haut.

Pour avoir essayé pleins de trucs c'est ce qui marche le mieux

[lazarusbf]

J'ai bien envie de tester ce mkv2vob, mais j'ai un SRT français qui va avec (séparé donc), comment faire en sorte que la video de sortie l'accepte ?
La dernière version du logiciel ne fait-elle pas en sorte qu'il suffit d'avoir le fichier SRT au même nom (comme auparavant quoi) et rien d'autre à faire ?
je cite:

V2.0.4 25/Feb/2008
Added Always Encode Subtitles option.
Added Load Subtitles from SRT option (put srt file in same folder as mkv with same name).

[JACKSLATER91]

J'ai bien envie de tester ce mkv2vob, mais j'ai un SRT français qui va avec (séparé donc), comment faire en sorte que la video de sortie l'accepte ?
La dernière version du logiciel ne fait-elle pas en sorte qu'il suffit d'avoir le fichier SRT au même nom (comme auparavant quoi) et rien d'autre à faire ?
je cite:

V2.0.4 25/Feb/2008
Added Always Encode Subtitles option.
Added Load Subtitles from SRT option (put srt file in same folder as mkv with same name).

J' ai pas testé mais il y a une case à cocher dans l' onglet configuration du logiciel ( load subtitles from SRT ) .

[spl_13]

concraitement pour un newbie quelle est le moyen le plus simple pour lire un mkv sur la ps3? merci

Lis un peu....

3 posts plus haut.

j'avais a peu pret compris mais le pb c'est que l'anglais et moi sa fait 4
ma prof etait trés moche
donc si il y a la meme chose en francais sa sert top

[lazarusbf]

J'ai bien envie de tester ce mkv2vob, mais j'ai un SRT français qui va avec (séparé donc), comment faire en sorte que la video de sortie l'accepte ?
La dernière version du logiciel ne fait-elle pas en sorte qu'il suffit d'avoir le fichier SRT au même nom (comme auparavant quoi) et rien d'autre à faire ?
je cite:

V2.0.4 25/Feb/2008
Added Always Encode Subtitles option.
Added Load Subtitles from SRT option (put srt file in same folder as mkv with same name).

J' ai pas testé mais il y a une case à cocher dans l' onglet configuration du logiciel ( load subtitles from SRT ) .

Ca marche nickel, image splendide. J'ai juste un petit bug sur certaines lettres dans le SRT, il n'a pas l'air d'aimer les "ç" ou les "û" entre autres, surtout en début de phrase..
si qq'un a une astuce.. j'ai l'impression que c'est un bug de la ps3 car les SRT d'origine sont nickel

[iggurk]

J'ai bien envie de tester ce mkv2vob, mais j'ai un SRT français qui va avec (séparé donc), comment faire en sorte que la video de sortie l'accepte ?
La dernière version du logiciel ne fait-elle pas en sorte qu'il suffit d'avoir le fichier SRT au même nom (comme auparavant quoi) et rien d'autre à faire ?
je cite:

V2.0.4 25/Feb/2008
Added Always Encode Subtitles option.
Added Load Subtitles from SRT option (put srt file in same folder as mkv with same name).

J' ai pas testé mais il y a une case à cocher dans l' onglet configuration du logiciel ( load subtitles from SRT ) .

Ca marche nickel, image splendide. J'ai juste un petit bug sur certaines lettres dans le SRT, il n'a pas l'air d'aimer les "ç" ou les "û" entre autres, surtout en début de phrase..
si qq'un a une astuce.. j'ai l'impression que c'est un bug de la ps3 car les SRT d'origine sont nickel

c'est corrigé dans la version 2.0.5 normalement.

ai pas vérifié, car je n'utilise jamais les st.

[arnuche]

Vous parlez bien d'intégration des sous-titres dans l'image, avec réencodage ? Parceque la PS3 ne lit pas les srt me semble-t-il (je ne l'ai pas d'où mon doute).

[lazarusbf]

Oui oui les SRT j'ai demandé l'insertion lors de l'encodage.
Iggurk j'ai la dernière version mais j'ai quand meme ce léger souci de caractères qui buggent,çà donne souvent çà sur la ps3:

- ?a m'ennuie ce bug tout de même
- Oui je me demande à quoi c'est d

Voilà par exemple 2 répliques
Bizarrement un C cédille affiche un point d'interr. à la place, mais le plus étrange est qu'un C majuscule en début de phrase ne contient de toute façon pas de cédille (!)
Dans la 2ème ligne, le û du mot dû n'apparait pas du tout, lui
J'ai visionné quelques minutes de cette video sur mon pc, et le bug d'affichage des sous-titres est absent.

Sinon, mon 1er essai sur un épisode donne un résultat splendide sur ma tv fullHD 46", je n'en reviens pas.
J'ai fait cette conversion en mpeg comme output, qu'est ce que çà donne si on met en VOB ? la qualité est identique ? la taille du fichier ?

merci

[lazarusbf]

Je me réponds.
Une sortie en VOB prend en gros autant d'espace, disons le double du mkv original.
Pour le bug des SRT le demi-dieu qui a créé ce programme fabuleux a un "tip" pour parer à ce bug, je le teste dans qqes minutes, il suffit d'ouvrir son SRT (notebook) et de le "réengistrer sous" en modifiant le format du fichier en encodage UTF8 au lieu de celui par défaut.
Verdict tout à l'heure.
Perso pour qu'enfin tout soit parfait li faudrait pouvoir remonter les sst à l'écran un tout petit peu car la 2ème ligne quand il y en a une s'affiche vraiment à l'extrême limite du bas de mon écran, genre les p ou les q sont coupés, enfin c'est un détail de confort...

[lazarusbf]

Bon voilà avec la manipulation du srt avant le réencodage, çà fonctionne, plus aucun bug avec les accents etc
Tout est ok, c'est excellent ! (mais donc désormais 2 épisodes d'une série par dvdr, oulà...)