Bonjour,
apparement, la bande FR de V pour Vendetta acheté aux US et une version Quebec.
Pouvez-vous me dire si c'est le même cas pour celui vendu en france ?
Merci
|
8 messages • Page 1 sur 1
|
Modérateurs: Modération Forum Oeuvres & Multimédia, Le Bureau de l’Association HCFR • Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 23 invités
Films (débats, critiques), personnalités (acteurs, réalisateurs), prochaines sorties, les salles, la presse spécialisée...
Malheuresement oui... et je trouve ça très limite de la part de Warner...
- r4m
- Messages: 8403
- Inscription Forum: 01 Déc 2004 23:39
- Localisation: dtc
Donc à acheter aux US.
Ca tombe bien, j'y vais bientôt. Tant que j'y suis, est-ce que vous savez si american gangster qui va sortir dans 15 jours aura une version VFQ ou VFF (ok, pas évident à savoir avant la sortie) ?
Ca tombe bien, j'y vais bientôt. Tant que j'y suis, est-ce que vous savez si american gangster qui va sortir dans 15 jours aura une version VFQ ou VFF (ok, pas évident à savoir avant la sortie) ?
- cleroux
- Messages: 411
- Inscription Forum: 02 Jan 2005 18:39
- ph75
- Messages: 1933
- Inscription Forum: 16 Juil 2006 13:18
Le doublage québecquois est bien meilleur ( comme souvent ) que le doublage français.
- SypnosHc
- Messages: 181
- Inscription Forum: 17 Mar 2007 2:31
SypnosHc a écrit:Le doublage québecquois est bien meilleur ( comme souvent ) que le doublage français.
faut pas exagérer... mais c'est vrai que le doublage FR de VFV est particulièrement raté.
- Powered_by_HK
- Messages: 2960
- Inscription Forum: 07 Aoû 2002 22:53
- Localisation: Bayeux (grosso modo)
Donc d'après vous, cette version doublée en Quebec et meilleur que la bande son du DVD qui est en vrai FR ?
- cleroux
- Messages: 411
- Inscription Forum: 02 Jan 2005 18:39
On peut peut-être espérer une possible réédition en Blu-Ray avec une vraie VF suite au ralliemment de Warner au camp "Bleu". Qui sait?! Ce ne serait pas une mauvaise chose!
- biggyince
- Messages: 221
- Inscription Forum: 05 Jan 2007 19:43
|
8 messages
• Page 1 sur 1
|