Tout à fait. Les surround, comme leur nom l'indique, sont là pour envelopper, donner une impression d'immersion. Les surround ne sont pas là pour être entendu mais plutot être perçu.SYLEX a écrit:Les préconisations THX sont différentes pour la difusion de musiques ou de films en mulitcanal : pour les films, il est important que les effets surrounds reste diffus et enveloppants, tout le contraire de localisables, même s'il doivent rester précis.
Ne jamais oublier que le son est là pour porter l'image, pas l'inverse. L'image étant en 2D, le son ne doit pas (sauf effet volontaire) gener l'action qui se déroule à l'écran devant soit.
C'est pour cette raison que les dialogues, d'une manière générale, restent centrés à l'écran même si le personnage se trouve sur un bord de l'écran, de même on évite de faire claquer une porte en back surround même si le personnage sort de l'image par l'arrière (de la caméra), ce qui ferait inmanquablement se retourner certains spectateurs, ce qui n'est pas du tout le propos et serait une erreur.
Je pencherai plus pour la seconde solution.......C'est ce qui est recherché au cinéma et ce n'est probablement pas ce que vous souhaitez chez vous. Sans doute ecoutez-vous beaucoup de concerts... ou souhaitez-vous que votre investissement sur les enceintes arrières s'entende distinctement.