Tu dois cocher une case en dessous pour qu'il marche, soit mplayer, soit Nic's.
Et je te conseille ça :

Tu vois, tu décoches la case "Lock" et tu choisis bilinear dans la case chroma method !
Je t'assure que c'est exactement pareil, mais tu vas baisser ta conso CPU de 10% environ !

(évidemment c'est valable aussi avec ton lanczos4 ou un bicubic -0.8 )