Pour les pages de menu, je ne sais pas, mais je sais que j'ai longtemps et veinement essayé de me faire mon DVD de mires/tests en double Pal/Ntsc (vu la taille ca rentre à l'aise) et je n'ai pas réussi... Je me trimbale toujours avec deux DVD...
Je peux comprendre que tu vois un ordinateur comme une usine à gaz, mais tout est dans l'interface, et tout ce dont on parle depuis des lustres dans ce post est parfaitement faisable...
Le Toshiba A1 est proche d'un computer (architecture, OS Linux, etc...) et il en est de même pour le Samsung (BlueRay) et les futur lecteur à base de puce Sigma Design (Sony, Pioneer)...
Ca converge à grands pas et c'est tant mieux, reste à amméliorer (fortement) l'interface...
Coté coût, ca suivra, le premier lecteur HD-DVD est à 500€, on aurait pu s'attendre à bien pire... proportionnelement c'est bien moins que le premier lecteur DVD...

--Patrice