[UBD,BD & BD 3D] Avatar 2 : la voie de l’eau

[evangelion77]

AVCesar : "Dernière information cette fois validée par le studio, les pistes son se contenteront d'une VO DTS‑HD Master Audio 5.1 et d'une VF Dolby Digital Plus 5.1. Sous‑titres français, anglais et néerlandais."

Seulement du 5.1 ! De la 3D délaissée par beaucoup et même pas du 7.1 sans parler de l' Atmos.

Cameron se veut précurseur sur l'image. Est-ce qu'il assume d'être carrément en retard sur le son ?

J'avais pourtant lu, comme je l'ai mentionné sur le post 1, que la piste en DTS HD MA (VO) et la VF en Dolby Digital 5.1 concernaient les éditions blu-ray 2D et 3D. Pour l'UHD 4K il devait y avoir du Dolby Atmos en VO et une piste en Dolby Digital Plus 7.1 pour la VF.

https://www.hdnumerique.com/actualite/a ... -juin.html

[SYLEX]

Et AVCesar a modifié aujourd'hui l'article publié hier pour rajouter la précision que j'ai citée, après avoir diffusé la même information que HDNumérique.

[SYLEX]

Sur une majorité de site, c'est indiqué 7.1. Mais la mention "Dernière information cette fois validée par le studio, ..." de AVCesar fait quand même penser que les informations diffusées au départ ont été contredites par la suite.

[precigou]

AVCesar : "Dernière information cette fois validée par le studio, les pistes son se contenteront d'une VO DTS‑HD Master Audio 5.1 et d'une VF Dolby Digital Plus 5.1. Sous‑titres français, anglais et néerlandais."

Seulement du 5.1 ! De la 3D délaissée par beaucoup et même pas du 7.1 sans parler de l' Atmos.

Cameron se veut précurseur sur l'image. Est-ce qu'il assume d'être carrément en retard sur le son ?

Je ne pense pas, malheureusement, que Cameron ait eu son mot à dire sur les choix techniques des éditions physiques dont effectivement nous pouvons dire qu'elles sont pathétiques (euphémisme) sur les pistes audio. Disney, propriétaire de l'œuvre, à sa logique, commerciale, avant de se soucier des simples "consommateurs" que nous sommes. Quand bien mêmes les pistes audio annoncées auraient été plus qualitatives, sur le papier du moins, nous n'aurions pas eu plus de garantie sur l'hypothétique rendu sur nos installations compte tenu de l'habitude de compression de la dynamique prise par la major sur ses éditions depuis quelques années. Le son est devenu le parent pauvre du home cinéma devenu marché de niche.

Paramount n'a pas fait beaucoup mieux d'ailleurs il y a quelques mois avec l'édition BR de Maverick...

[Tony 61]

après 5.1 ça veux pas dire piste au rabais, d ailleurs Nolan fait aucun film en atmos et c est un choix, sur la dynamique vu que c est Cameron, il y a peux être pas trop a avoir peur.

c est distribué par Disney, mais ça m étonnerai que Disney soit propriétaire de l œuvre, Cameron c est pas n importe qui

en plus il y a bien du Dolby atmos ou 7.1, vous avez vu ça ou le 5.1
le 5.1 c est le DTS

[Guts59]

Quand tu penses que WB a proposé Dune en steelbook 4K+3D+Blu-ray... Disney et l'art du marketing maximisé...
En plus, même pas un effort pour le Dolby Vision (bien sûr il sera dispo sur Disney+) ... Juste de l'HDR10... Quel foutage de gueule ! Et ne parlons même pas de la VF en simple DD+ 7.1... C'était quand-même le film dont on pouvait espérer une optimisation maximale mais non... Va falloir se contenter d'une édition bas de gamme qui fera le taf, je n'en doute pas, mais qui aurait pu être là référence du support 4K.

[laurent martiarena]

Après il en garde peut-être sous le pieds pour de futures sorties en édition limitées collector version longue remasterisée en dolby vision et atmos en français ! C'est pas comme si ils avaient pas fait déjà le coup avec le premier avatar !

[Tony 61]

mince finalement j avais raison pour la 3D, j avais vu hier sur Amazon.de le 4K + 3D, ça été corriger aujourd’hui, je le retrouve plus.

ce qui a de sure le Japon a le droit d avoir la 4K + 3D + B, est il le seul

en tous cas moi je suis bien content que disney + ce casse la figure, car ils étaient censé arrêter le physique pour Disney +, j espère que il vont changer d avis.
si Disney arrête le physique, cela sera un très mauvais signal pour les autres.

[SYLEX]

Ils vont arrêter le physique puis on verra revenir les cassettes VHS. La vente de Vinyles dépasse désormais la vente de CDs.

[cmoileena]

Pas de HFR sur le 4K ?
Quand est il techniquement ? Cela dépend du lecteur ? L’Apple TV sait gérer le hdr à différentes vitesses mais un lecteur 4K

[SYLEX]

Ils semblent bien se confirmer en 7.1 pour le UHD.

[precigou]

Chacun appréciera :

https://www.avcesar.com/actu/id-39332/a ... -juin.html

[Tony 61]

ça arrive trop souvent le Dolby vision sur le streaming et pas sur la galette, en tous cas avec Disney ou alors ce sont des versions basique Dolby vision en streaming
le HFR pas indiquer, donc

[Ha-Dê]

Avatar 1 disponible au Japon en 4K le 21 juillet apparemment :
https://www.amazon.co.jp/-/en/%E3%82%B8 ... NS26&psc=1

[Tony 61]

oui, mais comme je l ai dit pour l Europe au mois de décembre a confirmer
https://www.amazon.de/James-Cameron/dp/B0C5X8QLTY/ref=sr_1_2_sspa?crid=TUY7AANH47TL&keywords=avatar+1