[BLU RAY UK] Pistes Audio : TESTER AVANT DE POSTER

» 30 Sep 2010 20:36

Planet Earth edition 5 discs a les ST FR ?

http://www.play.com/DVD/Blu-ray/4-/3388 ... oduct.html

Et cette edition ? c'est quoi la différence d'ailleurs (6eme disque) ?

http://www.play.com/DVD/Blu-ray/4-/1608 ... oduct.html

Toujours d'actualité les frais de douane chez Play ?

» 01 Oct 2010 0:20

Salut a tous.
Quelqu'un sait si la vf d'Iron Man 2 US est une VFF ou VFQ?

» 01 Oct 2010 7:20

fcouma a écrit:Toujours d'actualité les frais de douane chez Play ?

Tant qu'ils resteront à Jersey, oui :mdr:

(maintenant c'est comme d'habitude, un peu le loto)

» 01 Oct 2010 9:16

loulouka a écrit:
fcouma a écrit:Toujours d'actualité les frais de douane chez Play ?

Tant qu'ils resteront à Jersey, oui (maintenant c'est comme d'habitude, un peu le loto)

OK et pour les ST FR ?

» 01 Oct 2010 10:47

a votre avis le bluray forbidden planet qui est noté sortant le 04 10 2010 a t il les memes
sous titres francais que la version americaine sortie debut septembre?
sachant que c est chez warner
et que c est quand meme plus court de commander en angleterre :wink:

» 01 Oct 2010 11:03

gonzic a écrit:a votre avis le bluray forbidden planet qui est noté sortant le 04 10 2010 a t il les memes
sous titres francais que la version americaine sortie debut septembre?
sachant que c est chez warner
et que c est quand meme plus court de commander en angleterre

Vu les langues présentes sur l'édition US, il est vraisemblable que l'édition UK/France/Belgique (et autres) soit absolument identique :

Audio Tracks
English: DTS-HD Master Audio: 5.1
English: Dolby Digital: 5.1
French: Dolby Digital: Mono
German: Dolby Digital: Mono
Spanish: Dolby Digital: Mono
Spanish: Dolby Digital: Mono
Portuguese: Dolby Digital: Mono

Subtitles
English
French
German
Norwegian
Portuguese
Spanish

Source : DVD Profiler

Pour confirmation, il suffira d'aller voir sur Play.com d'ici quelques jours ! :wink:

» 01 Oct 2010 13:32

fcouma a écrit:Planet Earth edition 5 discs a les ST FR ?

http://www.play.com/DVD/Blu-ray/4-/3388 ... oduct.html

Et cette edition ? c'est quoi la différence d'ailleurs (6eme disque) ?

http://www.play.com/DVD/Blu-ray/4-/1608 ... oduct.html

Toujours d'actualité les frais de douane chez Play ?

bonne question

» 10 Oct 2010 18:53

Sauriez vous s'il y a des sous-titres fr pour l'édition uk de "Entourage" saison 6 en Blu-Ray? La version US a des sous titres fr mais je ne sais pas pour l'édition UK.
Merci d'avance.

» 10 Oct 2010 21:55

pak a écrit:Sauriez vous s'il y a des sous-titres fr pour l'édition uk de "Entourage" saison 6 en Blu-Ray? La version US a des sous titres fr mais je ne sais pas pour l'édition UK.
Merci d'avance.

D'après le verso de la jaquette il y a VF + STF : http://www.blurayspecs.co.uk/media/movi ... BackUK.jpg

» 11 Oct 2010 11:27

gonzic a écrit:a votre avis le bluray forbidden planet qui est noté sortant le 04 10 2010 a t il les memes
sous titres francais que la version americaine sortie debut septembre?
sachant que c est chez warner
et que c est quand meme plus court de commander en angleterre

Reçu. Je confirme , identique à la version US.

» 11 Oct 2010 17:30

spidercochon a écrit:VFF pour Robin Hood Uk

certes vrai vf mais avec sous titres anglais forçés ( en jaune ) sur les personnages francais et impossible à désactiver

» 11 Oct 2010 19:12

séaa13 a écrit:
spidercochon a écrit:VFF pour Robin Hood Uk

certes vrai vf mais avec sous titres anglais forçés ( en jaune ) sur les personnages francais et impossible à désactiver

idem sur la version VF :lol:

» 11 Oct 2010 19:27

STAR WARS a écrit:
séaa13 a écrit:
spidercochon a écrit:VFF pour Robin Hood Uk

certes vrai vf mais avec sous titres anglais forçés ( en jaune ) sur les personnages francais et impossible à désactiver

idem sur la version VF

Ben vi...
D'après ce que je trouve sur DVD Profiler, Universal a pondu une seule galette pour l'Europe occidentale :

Audio Tracks
English: DTS-HD Master Audio: 5.1
French: DTS: 5.1
German: DTS: 5.1
Italian: DTS: 5.1
Spanish: DTS: 5.1

Subtitles
Chinese
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Icelandic
Italian
Korean
Norwegian
Portuguese
Spanish
Swedish

» 14 Oct 2010 14:43

Dollhouse saison 2 uk vost fr pas de sous titres pour les bonus :lol:

» 14 Oct 2010 14:55

judge2005 a écrit:Dollhouse saison 2 uk vost fr pas de sous titres pour les bonus

Je pense qu'on y survivra... :mdr:

Ceci étant dit, cela sent furieusement le transfert US reconduit pour le UK.
Ne trouverait-on pas, par le plus grand des hasards, des ST espagnols et portugais, en plus des anglais et français ? :wink: