phil_ a écrit:Merci.
1 seul fichier par clef USB ?
1 répertoire c'est à dire un dossier où je mets le fichier ?
Où trouve-t-on des fichiers de sous-titre français ?
Sur ta clé usb, tu peux avoir plein de fichiers, mais dans le répertoire (dossier) "sub", il n'y aura qu'un seul "sub.srt".
Pour trouver les fichiers de sous titres, en faisant simplement une recherche sur un moteur de recherche, tu trouveras normalement ton bonheur.
Ensuite, il y a parfois des histoires de décalages des sous-titres entre le fichier et le film. L'Oppo sait gérer ça aussi. Dans le menu Option, tu peux régler la synchronisation des sous-titres à la seconde près.
Et enfin, quand on utilise souvent cette fonctionnalité, il vaut mieux installer un petit logiciel d'édition de sous-titres sur son PC. Ça permet d'avoir une gestion plus fine et complète des synchronisations (j'utilise SubtitleEdit qui va très bien, mais il en existe plein d'autres, gratuits en général).