Bonjour,
apparement, la bande FR de V pour Vendetta acheté aux US et une version Quebec.
Pouvez-vous me dire si c'est le même cas pour celui vendu en france ?
Merci
|
8 messages • Page 1 sur 1
|
Modérateurs: Modération Forum Oeuvres & Multimédia, Le Bureau de l’Association HCFR • Utilisateurs parcourant ce forum: Grammoux et 56 invités
Films (débats, critiques), personnalités (acteurs, réalisateurs), prochaines sorties, les salles, la presse spécialisée...
Malheuresement oui... et je trouve ça très limite de la part de Warner...
- r4m
- Messages: 8403
- Inscription Forum: 01 Déc 2004 23:39
- Localisation: dtc
Donc à acheter aux US.
Ca tombe bien, j'y vais bientôt. Tant que j'y suis, est-ce que vous savez si american gangster qui va sortir dans 15 jours aura une version VFQ ou VFF (ok, pas évident à savoir avant la sortie) ?
Ca tombe bien, j'y vais bientôt. Tant que j'y suis, est-ce que vous savez si american gangster qui va sortir dans 15 jours aura une version VFQ ou VFF (ok, pas évident à savoir avant la sortie) ?
- cleroux
- Messages: 411
- Inscription Forum: 02 Jan 2005 18:39
- ph75
- Messages: 1933
- Inscription Forum: 16 Juil 2006 13:18
Le doublage québecquois est bien meilleur ( comme souvent ) que le doublage français. ![:wink:](https://www.homecinema-fr.com/forum/images/smilies/icon_wink.gif)
![:wink:](https://www.homecinema-fr.com/forum/images/smilies/icon_wink.gif)
- SypnosHc
- Messages: 181
- Inscription Forum: 17 Mar 2007 2:31
SypnosHc a écrit:Le doublage québecquois est bien meilleur ( comme souvent ) que le doublage français.
faut pas exagérer... mais c'est vrai que le doublage FR de VFV est particulièrement raté.
- Powered_by_HK
- Messages: 2960
- Inscription Forum: 07 Aoû 2002 22:53
- Localisation: Bayeux (grosso modo)
Donc d'après vous, cette version doublée en Quebec et meilleur que la bande son du DVD qui est en vrai FR ?
- cleroux
- Messages: 411
- Inscription Forum: 02 Jan 2005 18:39
On peut peut-être espérer une possible réédition en Blu-Ray avec une vraie VF suite au ralliemment de Warner au camp "Bleu". Qui sait?! Ce ne serait pas une mauvaise chose!
- biggyince
- Messages: 221
- Inscription Forum: 05 Jan 2007 19:43
|
8 messages
• Page 1 sur 1
|