J'ai regardé cette série.
On y retrouve tout ce que l'on trouve dans la BD (point central, les Shingouz, le quatuor mortis, bref toutes les races et personnages rencontrés dans la série ou presque...) sauf l'essentiel : la critique sociale, l'humanité sous un jour bien dégueu, l'impuissance de Valerian et Lauréline à changer grand chose ou à corriger toutes les injustices...
Dans cet animé, Valerian est juste un gentil crétin à 2 balles et Lauréline une hystérique....
Clairement à destination des enfants, ce qui permet quand-même de ne pas tirer à boulets rouge dessus.
Avouons quand-même que ce n'est lui qui les fera grandir là où la BD avait quand-même vocation à faire réfléchir 5 minutes ados et adultes
Si le film de Besson est de ce calibre ça va craindre