je veux parler d'un metteur en scène cher à mon coeur; Giuseppe Tornatore, qui est Italien mais aussi Sicilien.
Ah bien sûr "Cinema Paradisio" 2 ème film et chef d'oeuvre que je revoit au moins une fois par an (la prochaine fois en 4K UHD d'ailleurs, offrez vous le il est souvent en promo).
ce que j'aime chez Tornatore c'est d'abord qu'il fait du bon cinéma mais aussi c'est un conteur, avec un côté un peu fantastique, très Fellinien, et un thème récurrent qui est une nostalgie du passé et un bouclage entre passé et présent.
Je voudrais insister sur 2 films de ce metteur en scène:
-" La légende du pianiste sur l'océan" de 1998, qui est pour moi un pur chef d'oeuvre de cinéma, jeu des acteurs, prise de vue, musique (par Morricone, qui a une grande place dans le film), histoire, scènes d'anthologie (la course en piano dans la tempête, le duel avec Jelly Roll Morton) et cette grande nostalgie pour ce qui ne sera plus. Et voilà il vient de ressortir en coffret 4K ... en allemagne, image 4K Dolby vision, VO anglaise DTS HD MA, mais pas de ss titres français, désolé (et c'est souvent le cas pr beaucoup de ressortie italiennes
)https://www.amazon.it/Die-Legende-vom-O ... 72&sr=1-25
-"Baaria" film de 2009, du nom de la ville natale de Tornatore, permet de découvrir la vie d'une famille Sicilienne pauvre, c'est un peu le Millenoveciento sicilien, mais avec une temporalité et un montage qui nous emmènent dans le conte et le fantastique. A voir ++
A noter en ce qui concerne les ss titres français que j'en ai fait pas mal, ceux du début pas toujours terribles, je m'améliore au fil de mon apprentissage de l'italien. Donc si vous êtes en panne demandez moi (en MP), par contre derrière il faut savoir dématérialiser, resynchroniser les srt, remuxer tout ça et là on est hors sujet...
TEE
a été dans un film italien
