Flag audio et fichier multi audio

[gui26]

Bonjour,
J'ai beaucoup de fichier film qui ont plusieurs pistes audio.
Le flag audio affiché dans la médiathèque correspond au flux audio french.
Or je souhaiterais plutôt voir le tag correspondant au flux english.

Ex: une piste english en DTSHDMA, une piste french en DD5.1alors j'aimerais voir un tag DTSHDMA et non DD.

Je n'arrive pas a trouver comment faire cela ni dans les paramètres Kodi ni tMDB ou plus généralement d'où vient ce flag.

Pour précision, je n'ai pas de fichier NFO seulement le fichier .MKV (ou autre).

Enfin, la skin utilisé est Aeon Nux ou confluence mais je doute que cela ait un impact

Quelqu'un peut-il m'adier la dessus?

Merci d'avance a tous

Guillaume

[arnuche]

Ce ne serait pas la première piste audio qui est affichée ?
Si oui, tu peux changer leur ordre avec MKVmerge ou ffmpeg.