Je ne résiste pas à traduire ce passage du test du PIONEER 868 chez les allemands :
http://www.area-dvd.de/hardware/pioneerdv868avi.shtml
Bestleitungen erbringt der DV-868AVi, wenn er über HDMI angeschlossen ist: Das Bild ist extrem sauber, klar und wirkt sehr plastisch. Störende Pixelbildungen und andere digitale Störeffekte machen sich auch bei genauem Hinsehen praktisch nicht bemerkbar. Vorbildlich ist die exquisite Bildruhe. Die ausgewogene, natürliche und im höchsten Maße angenehme Farbdarstellung gefällt ausgezeichnet. Der Kontrast ist überragend, auch in sehr hellen und in sehr dunklen Bildbereichen verschwinden keinerlei Bilddetails in der Dunkelheit beziehungsweise im Hellen.
TRADUCTION :
La meilleur image est obtenue par le 868 en liaison HDMI : L'image est extrêmement propre, et claire. Des artefacts de compression et autres effets défauts numériques ne sont plus visibles. L'image est lavée de tout bruit vidéo. La restitution des couleurs est équilibrée, elles sont naturelles et beaucoup plus saturées. Le contraste est excellent que ce soit dans les scènes lumineuses ou dans l'obscurité aucun détail de l'image ne disparaît.
2ème partie :
Besonders beeindruckend ist der Bildeindruck, wenn der eingebaute, nur für die digitale Bildsignalausgabe einsetzbare Scaler aktiviert wurde. und nun eine 1080i (wählbar auch 720p) Auflösung geboten wird. Dann wird ein Detailreichtum und eine visuelle Gesamtqualität geboten, die zum Besten gehört, was wir jemals gesehen haben. Selbst der über 1.000 EUR teurere Denon DVD-A11, der ebenfalls über einen eingebauten Scaler und über ein DVI-Interface verfügt, kann dem sehr fair kalkulierten DV-868AVi im direkten Vergleich nicht enteilen, denn dazu ist der 868er einfach visuell zu stark
TRADUCTION :
L'effet rendu par l'image devient particulièrement impressionnant , si le scaler interne (qui traite uniquement les sources numériques) est activé. Lorsque c'est le cas on peut choisir la résolution 1080i (mais aussi 720p). Alors apparaît une richesse de détail et une qualité visuelle qui font partie du meilleur ce que nous avons jamais vu jamais. Même les lecteurs de DDV plus onéreux de 1.000 EUR comme le Denon Dvd-a11, qui dispose également d'un scaler interne et d'une sortie DVI , ne peuvent rivaliser avec le DV-868Vi , car celui-ci est simplement visuellement trop fort (ou trop bon).