Loin de désapprouver les 2 méthodes présentes sur le topic, j’ai mis au point une variante qui n’est pas plus rapide mais qui est un peu plus directe tout en délivrant un résultat absolument excellent. (je ne vois aucune différence avec la qualité d’origine)
Voici les pré-requis :
- ffdshow (decoder audio et vidéo DirectShow)
-
Total Video Converter (encodage)
- VideoRedo (remux)
- Hdpatch (le patcheur indispensable)
- Ulead Video 6 (ou 5 qui fonctionne très bien)
- Nero (facultatif)
L’encodage est un peu long, pour un film de 2h00 il faudra compter entre 3 et 4 heures avec un PC récent (en étant pessimiste), mais j’estime que ça vaut la peine. Pour info je mets 3h30 pour un film d’1h30 avec mon vieux P4 !
Le point fort de TVC est d’offrir la possibilité d’accepter un mkv en entrée en permettant de créer directement un mpeg2 encapsulé ts et j’ai trouvé ça très sympa !

Je n’utilise pas le décodeur interne mais je passe par DirectShow donc ffdshow ce qui offre des perspectives intéressantes.
La méthode en 2 mots :
On colle le mkv en entrée de TVC, on effectue les quelques réglages, on clique pour encoder et on va se coucher…. (entre 3 et 4 heures)
Remux du fichier .ts via VideoRedo et l’on obtient un .mpg en sortie. (10 min)
Un coup de hdpatch sur le .mpg (10 sec)
Une simple compile via Ulead (15min) et on le grave (éventuellement avec Nero)
Il y a des processus qui sont déjà connus VideoRedo+Hdpatch+Ulead et à ce stade je n’ai rien inventé, pour le reste c’est une méthode qui a l’avantage d’être un peu moins prise de tête et durant mes tests je n’ai jamais eu de souci du genre de ceux causés par AVIdemux.
Elle permet de préserver un audio en DD 5.1, de respecter le format vidéo d’origine et le tout pour un résultat video superbe.
Je n’ai pas encore essuyé tous les plâtres mais j’essaierai de faire un tuto assez rapidement si certains sont intéressés. Soit dit en passant, les combinaisons de conversions ne se limitent pas à du .mkv vers du mpeg…
