comme le dit Pyon c'est la solution que j'utiliserais et d'ailleurs je j'utilise.....

Tu prends DVD Shrink, tu fais un remaniement du DVD, tu ne prends que le film comme ça tu vires tous les menus et les bandes annonce inutile (très pratique pour les DVD Disney) et tu fais une sauvegarde iso sans compression, comme ça tu gardes la qualité originale.
Après tu peux émuler le DVD en utilisant Daemon Tools par exemple.
a+ zam