Bonjour et bienvenue sur HCFR,
Désolé de ne pas avoir vu ton post auparavant et peut-être as-tu pu obtenir les réponses à tes questions sur un autre sujet où elles ont été abordées.
Pour autant et si c'est encore d'actualité pour ce qui te concerne, je vais tenter d'y répondre.
Utilisant un BWT720 de même provenance, je confirme que les chaînes françaises sont bien enregistrées, mais qu'il convient de les remettre dans le bon ordre de leur numérotation. Ce qui est assez simple à effectuer.
Puis, si l'heure est très bien réglée et l'EPG des programmes français bien présent (avec de légères différences temporelles avec les BW et BWT vendus en France), d'éventuels problèmes peuvent survenir lorsqu'on l'utilise pour programmer des enregistrements qui pourront être décalés ou absents (le voyant clignote mais l'enregistrement ne démarre pas).
Aussi, si on utilise un HWT, il est conseillé de vérifier que l'horaire correct est bien enregistré en utilisant la touche Prog/Check, ou de n'effectuer que des programmations manuelles des programmes auxquels on tient beaucoup.
Bonne journée.