Les mots à la mode

» 18 Juil 2023 18:20

Moi je dis "wi", "pwi", etc...
Na !
:lol:

» 18 Juil 2023 19:02

Me souviens d'un truc à articuler en boucle ad nauseam ... Dinon dîna dit-on du dos d'un dodu dindon. Didon dîna dit-on de dix dos dodus de dix dodus dindons.

dos ...O fermé .... dodus O ouvert ...etc ...

» 18 Juil 2023 19:27

wopr a écrit:
griosu a écrit:C'est comme un truc parfois assez prononcé chez certains.

En Gelbique on a tendance à utiliser le O ouvert ... en France le O fermé.
Genre

La grosse ... "grôsse" ... au lieu de "grausse" en pinçant bien la bouche en cul de poule constipée

Comme dans le nord de la France où certains prononcent les "a" comme des "o" et les "ô" \o\ comme des "o" \ɔ\ : ( cote au lieu de côte ) .

Une rose jaune.

» 18 Juil 2023 19:27

Irritant aussi pour les portugaises ...
90% des gens disent eusophage ou eunologie pour œsophage et œnologie .... œcuménisme .. œdipe .. etc

» 18 Juil 2023 20:19

griosu a écrit:Irritant aussi pour les portugaises ...
90% des gens disent eusophage ou eunologie pour œsophage et œnologie .... œcuménisme .. œdipe .. etc

Économie s'écrivait œconomie à l'origine.

» 18 Juil 2023 21:08

A l'inverse de fétus qui est devenu foetus .... qui est une exception à la règle mnémotechnique.

En fait les mots qui commencent par œ comme œsophage .. œnologie ... œcuménisme .. œdipe etc .. se prononcent é et pas eu quand ils sont de racines grecques ... si la racine est latine alors c'est "eu" comme œuf .. bœuf ..sœur ... écœurant. En général on retiendra que si le "œ" est suivi d'une voyelle on prononce eu/e ... alors que si il est suivi d'une consonne on prononce "é". SAUF pour fœtus qui est une erreur qui est restée car à la base c'est fétus (base latine, fetus est en rapport avec fecundus « fécond », donc d'une racine en e). :mdr:

» 01 Aoû 2023 14:37

griosu a écrit:
Analogeek a écrit:Ben c'est moche. On n'est pas du sud nous.

Et comment fais-tu pour comprendre ton interlocuteur alors ... tu ne sais pas si il va le faire (un peu plus tard mais avec certitude) ... ou si il le fera peut-être si ça lui chante ?

Dans ton exemple on peut largement se passer de la prononciation vu le contexte :grad:

A+
Velvet

» 02 Aoû 2023 11:26

Dans le genre "néologismes faciles", entendu régulièrement sur les chaînes d'infos et les journaux parlés : "...l'incendie a été fixé".

ça vient de l'anglais et c'est pas français :grr:

On devrait dire "l'incendie a été maîtrisé" ou "circonscrit", mais c'est plus facile de parler à l'arrache :roll:

» 02 Aoû 2023 11:34

Et même en français, ça ne veut pas forcément dire grand chose.
Car un malfrat a été maitrisé, ça veut dire qu'il est arrêté.
Un feu maitrisé ne veut pas dire qu'il est arrêté mais qu'il ne se propage plus.
Au final, dire qu'il est fixé, en français, ça a du sens.

» 02 Aoû 2023 11:41

LeBarr a écrit:Dans le genre "néologismes faciles", entendu régulièrement sur les chaînes d'infos et les journaux parlés : "...l'incendie a été fixé".

ça vient de l'anglais et c'est pas français On devrait dire "l'incendie a été maîtrisé" ou "circonscrit", mais c'est plus facile de parler à l'arrache

J'ai une copine qui utilise assez systématiquement "circoncit" à la place de "circonscrit", elle m'a déjà fait 2 fois le coup. Faudrait que je la psychanalyse, en attendant en public c'est assez drôle :mdr:

» 02 Aoû 2023 12:04

Fafa a écrit:Et même en français, ça ne veut pas forcément dire grand chose.
Car un malfrat a été maitrisé, ça veut dire qu'il est arrêté.
Un feu maitrisé ne veut pas dire qu'il est arrêté mais qu'il ne se propage plus.
Au final, dire qu'il est fixé, en français, ça a du sens.

Notre belle langue est suffisamment riche et pourvue de vocabulaire pour nous permettre d'être précis, non ?
- L'incendie a été éteint
- L'incendie est circonscrit et en train d'être éteint
- L'incendie s'étend
- ...

» 02 Aoû 2023 12:09

Epure63 a écrit:
LeBarr a écrit:Dans le genre "néologismes faciles", entendu régulièrement sur les chaînes d'infos et les journaux parlés : "...l'incendie a été fixé".

ça vient de l'anglais et c'est pas français On devrait dire "l'incendie a été maîtrisé" ou "circonscrit", mais c'est plus facile de parler à l'arrache

J'ai une copine qui utilise assez systématiquement "circoncit" à la place de "circonscrit", elle m'a déjà fait 2 fois le coup. Faudrait que je la psychanalyse, en attendant en public c'est assez drôle

» 02 Aoû 2023 12:48

LeBarr a écrit:
Fafa a écrit:Et même en français, ça ne veut pas forcément dire grand chose.
Car un malfrat a été maitrisé, ça veut dire qu'il est arrêté.
Un feu maitrisé ne veut pas dire qu'il est arrêté mais qu'il ne se propage plus.
Au final, dire qu'il est fixé, en français, ça a du sens.

Notre belle langue est suffisamment riche et pourvue de vocabulaire pour nous permettre d'être précis, non ?
- L'incendie a été éteint
- L'incendie est circonscrit et en train d'être éteint
- L'incendie s'étend
- ...

Fixé veut dire "ne bouge plus". Je trouve donc ça correct, si ça veut dire que le feu est circonscrit.

» 02 Aoû 2023 13:00

Attention à ne pas confondre le feu avec un incendie qui est le phénomène propagation du feu.
Dans le Robert, il est par exemple bien précisé que les pompiers ont maîtrisé l'incendie. Dans ce sens les pompiers se rendent maître de l'incendie. Un incendie n'est rarement maîtrisé totalement à la première action. Il y a un temps de surveillance pour éviter une reprise.
Avoir maîtriser un incendie est donc une forme juste qui confirme que le feu ne se propage plus et va mourir faute de comburant.

» 02 Aoû 2023 13:05

Et le feu fixé est bien un terme utilisé par les pompiers en France :

https://vl-media.fr/incendies-ca-veut-d ... er-un-feu/

https://www.francetvinfo.fr/faits-diver ... 04501.html