Comme prévu, the photo :

On voit bien le gros câble multi-brin qui ne sert à rien et le câble jaune. De mémoire il était assez rigide, et je le soupçonne d'être un câble monobrin. Je ne sais pas si c'est identique de l'autre coté. Je devrais prochainement tester du câble monobrin tout simple de section un peu plus grosse (entre 0,75mm et 1,5mm), j'essaierai de vous dire si çà change quelque chose. Mais patience, ce sera d'ici quelques semaines.
Je mets cette photo juste pour information, pas pour dénigrer ce cable, je l'apprécie et il me satisfait d'avantage que ce que j'ai eu l'occasion d'écouter (mais j'ai pas non plus écouté des 10aines de cables, comme je le disais plus haut).